Businesses able to transform the lessons of the pandemic into risk insights will be better positioned to mitigate a radically transformed threat landscape.